早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.——出自《史记商君列传》主要翻译:治,便,不足多的意思.上文中的汤武是指商汤和周

题目详情
英语翻译
治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.——出自《史记 商君列传》主要翻译:治,便,不足多 的意思.上文中的汤武是指商汤和周武吗?那夏殷呢?是夏桀和殷纣?还是夏朝和商朝?
▼优质解答
答案和解析
翻译:治理国家不只一条道路,有利国家不必效法古代.所以商汤、周武不因循古法而缔造王业,夏桀、商纣不改礼制而亡国.违反古法的不可以否定,而因循旧礼的不值得赞美.
注:治:治理.
便:便利.
汤、武,指商汤王、周武王.
夏、殷,指夏桀、商纣.
不足多:多,推重,赞美.不足多,不值得赞美.
看了 英语翻译治世不一道,便国不法...的网友还看了以下: