早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.——出自《史记商君列传》主要翻译：治,便,不足多的意思.上文中的汤武是指商汤和周
题目详情
英语翻译
治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.——出自《史记 商君列传》主要翻译：治,便,不足多 的意思.上文中的汤武是指商汤和周武吗?那夏殷呢?是夏桀和殷纣?还是夏朝和商朝?
治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.——出自《史记 商君列传》主要翻译：治,便,不足多 的意思.上文中的汤武是指商汤和周武吗?那夏殷呢?是夏桀和殷纣?还是夏朝和商朝?
▼优质解答
答案和解析
翻译：治理国家不只一条道路,有利国家不必效法古代.所以商汤、周武不因循古法而缔造王业,夏桀、商纣不改礼制而亡国.违反古法的不可以否定,而因循旧礼的不值得赞美.
注：治：治理.
便：便利.
汤、武,指商汤王、周武王.
夏、殷,指夏桀、商纣.
不足多：多,推重,赞美.不足多,不值得赞美.
注：治：治理.
便：便利.
汤、武,指商汤王、周武王.
夏、殷,指夏桀、商纣.
不足多：多,推重,赞美.不足多,不值得赞美.
看了 英语翻译治世不一道,便国不法...的网友还看了以下：
仁，礼，中庸之间的关系这是我的寒假历史作业中的一道选择Q：下列关于孔子“仁”，“礼”“中庸”关系的 2020-06-15 …
关于古代的史官,这两者矛盾吗?《礼记·玉藻篇》“动则左史书之,言则右史书之”.《汉书·艺文志》“君 2020-06-16 …
温家宝总理在剑桥大学演讲时曾说道，“和在中国古代历史上被奉为最高价值，是中华文化的精髓。”下列不能 2020-07-01 …
英语翻译中国被成为礼仪之邦,从古到今,中国人一直崇尚礼仪,“礼尚往来”、“来而不往非礼也”,更论证 2020-07-02 …
孔子说：“不学礼，无以立。”这句话主要说明[]①中国自古就是传统的礼仪之邦②人要学礼仪、讲礼仪③学 2020-07-02 …
阅读下面的文字，完成后面问题。中国历代正史皆必记“礼乐”史。有心研究中国音乐史的人须进入正史的音乐 2020-07-25 …
礼仪，指礼节和仪式。中国自古就是礼仪之邦，为了让学生更好地了解中国传统礼仪，锦绣中学开展了一次综合性 2020-11-25 …
阅读《古琴》，完成各题。古琴①古琴历史悠久。是汉民族最早的拨弦乐器，自古“琴”为其特指。据文献记栽， 2020-12-12 …
阅读下面的文字，完成6―8题。古人比较重视步和行，无论是走路的速度，还是步形、体态都有较明确的划定和 2020-12-14 …
阅读下面的文字古人的步行古人比较重视步行，无论是走路的速度，还是步形、体态都有较为明确的划定和区别。 2020-12-14 …