英语翻译有没有国际公认的中药方剂名英文翻译?哪里可以检索到?注意：是方剂名而不是药材名.如“桂枝去芍药加麻黄细辛附子汤”的英文怎样写?“汤”译做“decoction",而整体怎么译呢?只能

Question

英语翻译
有没有国际公认的中药方剂名英文翻译?哪里可以检索到?注意：是方剂名而不是药材名.如“桂枝去芍药加麻黄细辛附子汤”的英文怎样写?“汤”译做“decoction",而整体怎么译呢?只能写一大段拼音吗?

Answer 1

Cassia twig to peony and adding Aconite Decoction ephedra Asarum