早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译悬赏100,把下面这段话翻译成英语不要借助翻译工具,也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏

题目详情
英语翻译
悬赏100,把下面这段话翻译成英语不要借助翻译工具,
也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏远他,而他也就真的远离我了.最后的最后,连走路经过都没有打招呼,和陌生人一样.而我似乎也没有挽回的理由,从此一段时间也没人听我诉说,给我安慰,而直到他搬家,那句对不起也没说出口,我始终不停地懊悔.
好的,
▼优质解答
答案和解析
也许失望攒够了,人也自然会离开.在后来,我越来越不考虑的他的想法,有时竟不理睬他,而跑去和别人玩.也就这样我以各种理由疏远他,而他也就真的远离我了.最后的最后,连走路经过都没有打招呼,和陌生人一样.而我似乎也没有挽回的理由,从此一段时间也没人听我诉说,给我安慰,而直到他搬家,那句对不起也没说出口,我始终不停地懊悔.

Perhaps people leave each other for having been disappointed for too many times.
Later on, I gradually wouldn't even consider his thoughts. I even ignored him at times and hung out with somebody else, using all kinds of ways to avoid him. And he was also truly staying away from me. At last and finally, we didn't even greet each other when we met on the road, just like strangers. I couldn't find a reason why I should savage our relationship. From then on for a while, there was no one to hear what I would say about it nor any comfort had been offered to me. Until the moment he was moving away, the word 'I am sorry' was still unable to leave my mouth. And I was regretted ever since.

绝对是 人手翻译,你一读应知.
【很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!】
看了 英语翻译悬赏100,把下面这...的网友还看了以下:

往今来,人类生生世世在编织着梦想与希冀.遥望苍穹,星空闪烁着诉说着先人祈福的呢喃和虔诚的祷告;那梦  2020-04-26 …

20个英语句子带有"受代词"和"对象的代名词"例如:→Myfather←isteacher.→He  2020-06-06 …

怎么替换词语.我想把同一句话里面的一个词语,换成好多不同的词,有没有比较快捷的方法我想把同一句话里  2020-06-25 …

在新的环境里,有很多的新面孔。对你来说,他们是陌生的,这里你会以什么态度进入新的生活[]A.哪个先  2020-07-07 …

英语翻译我想纹个纹身上背上.不是不喜欢自己国家的文字.只是觉得纹中文不太好看,我想要大家帮我翻译这几  2020-11-04 …

英语翻译我也想以0.5美金买,你能卖给我吗?有多少我要多少!请你不要再开这样的玩笑了,我们对这样的询  2020-11-05 …

掩耳盗铃范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,中况然有音.恐人闻之而夺已也,(  2020-11-10 …

十年后的我会是什么样??????????这些天不知怎么的总是想过去也想未来因为有个女人要嫁给我十年前  2020-11-27 …

我想去拉斯韦加斯,我的计划是在拉斯韦加斯学英语和挣钱,有人愿意帮我吗?我想去拉斯韦加斯,我的计划是在  2020-12-06 …

代词指代的作用?我们马上要考语文,想临时复习一下.有一个考点是代词,老师说的题型是"说出代词指代的作  2021-01-12 …