早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻围既久,粮矢方尽,刺史遣龙超夜出,请援于汉中,遂为文炽所得.许以
题目详情
英语翻译
沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻围既久,粮矢方尽,刺史遣龙超夜出,请援于汉中,遂为文炽所得.许以封爵,使告城中曰：“外无援军,宜早降.”乃置龙超于攻楼上.龙超乃告刺史曰：“援军数万,近在大寒.”文炽大怒,火炙杀之.至死,辞气不挠.大统二年,诏赠龙骧将军、巴州刺史.
沓龙超,晋寿人也.性尚义侠,少为乡里所重.永熙中,梁将樊文炽来寇益州,刺史傅和孤城固守.龙超每出战,辄破之.时攻围既久,粮矢方尽,刺史遣龙超夜出,请援于汉中,遂为文炽所得.许以封爵,使告城中曰：“外无援军,宜早降.”乃置龙超于攻楼上.龙超乃告刺史曰：“援军数万,近在大寒.”文炽大怒,火炙杀之.至死,辞气不挠.大统二年,诏赠龙骧将军、巴州刺史.
▼优质解答
答案和解析
这段译文是本人手工翻译,请参考.
沓龙超,是晋寿县人,为人推崇行侠仗义,小时候就被家乡的人很看重.永熙年间,梁国将领樊文炽来袭扰益州城,刺史傅和率军坚守孤城.沓龙超每次出城迎战敌人都获胜.敌人围攻益州城时间一长,粮草和武器都快用光了.刺史派他夜里出城,向汉中求援,就被樊文炽擒住了.樊向他许诺封大官,让他告诉城里的军民：“外面没有援军到来了,还是早早投降吧.”就把他放在攻城楼上.他告诉刺史说：“我们的援军有几万人,离我们很近了,就在大寒那里.”樊极为生气,用火把他烧死.他到死前都是不肯屈服.大统二年,皇帝颁诏书追赠他龙骧将军的名号、以及巴州刺史之职.
沓龙超,是晋寿县人,为人推崇行侠仗义,小时候就被家乡的人很看重.永熙年间,梁国将领樊文炽来袭扰益州城,刺史傅和率军坚守孤城.沓龙超每次出城迎战敌人都获胜.敌人围攻益州城时间一长,粮草和武器都快用光了.刺史派他夜里出城,向汉中求援,就被樊文炽擒住了.樊向他许诺封大官,让他告诉城里的军民：“外面没有援军到来了,还是早早投降吧.”就把他放在攻城楼上.他告诉刺史说：“我们的援军有几万人,离我们很近了,就在大寒那里.”樊极为生气,用火把他烧死.他到死前都是不肯屈服.大统二年,皇帝颁诏书追赠他龙骧将军的名号、以及巴州刺史之职.
看了 英语翻译沓龙超,晋寿人也.性...的网友还看了以下：
下图为“世界经纬网示意图”,读图回答：若A点某日昼夜平分,且时刻为14：00,在图中阴影画出这一时 2020-05-16 …
关于x的方程x²+（2k+1）x+k-1=0.有两个不相同的实根.问当两根都为正数时和都为负数时, 2020-06-03 …
朱熹《春日》一诗中写道“胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新”,请围绕无边光景一时新“无边光景一时新”, 2020-07-07 …
一道解析几何题椭圆的方程为x^2/4+y^2=1,试确定t的取值范围,使椭圆上有两个不同的点关于直 2020-08-02 …
在2005年1月18日时,下列叙述可信的是:A.中山站比长城站白天短B.中山站比长城站白天长C.长城 2020-11-03 …
解析几何字母范围存在的隐含条件.例如韦达定理中两根之积两根之和均大于零从而限制字母的范围.请老师尽可 2020-12-02 …
不属于行政复议范围的是().选择的时候请讲解为什么?22．根据《行政复议法》的规定,下列各项中,不属 2020-12-05 …
关于2次函数的问题!2个2次函数y=x^2-mx+4和y=x^2-6x+m和X轴有不同的两个交点的时 2020-12-08 …
一个东西同时申请是发明和是实用新型,其保护范围是否可以不同权力要求书是否可以内容不同?比如说构件一致 2020-12-21 …
这个就是题啊,若当x属于[a+2,a+3]时,恒有|loga(x^2-4ax+3a^2)|〈=1,试 2020-12-31 …