“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层.”英文翻译,按照翻译的质量给分,upto15pointsbonus

Question

“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层.” 英文翻译,按照翻译的质量给分,up to 15 points bonus

Answer 1

直译：
No flowing clouds could ever block my vision as I am at the top of the world.
意译：
No secular clouds could ever block the sacred vision.