古诗文赏析：凉州词对王瀚的凉州词最后两句：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”的理解历来颇多分歧，有些评论家以为是厌恶征战，悲凉感伤；而清代施补华的《岘佣说诗》却评说“

Question

古诗文赏析：凉州词对王瀚的凉州词最后两句：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”的理解历来颇多分歧，有些评论家以为是厌恶征战，悲凉感伤；而清代施补华的《岘佣说诗》却评说“作悲伤语读便浅，作谐谑语读便妙”。谈谈对这两句中的情感的理解与看法。（两种各成一段，每段百字以内即可）

Answer 1

凉州词 [王翰] 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？ 一种 沙场是敌我拼争的场所，是残酷的、令人恐惧的，自古以来，沙场征战有几人能生还？然而，军人的命运，荣誉却都是与战场紧密相连的，这就是军人无可回避的命运，是无可奈何的，诗人明确地意识到了这一点，因而不免带点悲凉的意绪。而首句铺陈的三样精美之物，即葡萄、美酒、夜光杯同置于诗的首句，如此便使全诗在起首时就呈现出一种光茫四射的辉煌氛围，给读者造成一种无声夺人的感觉，同样更显出最后两句抒发的无奈和悲壮。 另一种 施补华在《岘佣说诗》中评此诗时说：“作悲伤语读便浅，作谐谑语读便妙。在学人领悟。”其意为，本诗自当可作悲伤语读，但若如此便不得要领了，所以就“浅”。而若作“谐谑语”读，亦即并不把“几人回”放在心上，只顾上马冲杀，胜利自是属于已方。这样诗人的豪情壮志就通过“谐谑语”表达出来了，所以就“妙”。而联系全市诗，首句中三样物件均是自先秦以来国外所进，现正逢出征前夕，让出征将士捧夜光杯而痛饮葡萄美酒，其中隐含之意是十分明显的，那就是祝愿他们早日击退外敌，获得更大的胜利。这样，在对于本诗主要抒情倾向的讨论中，此诗应视为表现了盛唐边将豪迈不羁的气概。 是豪迈，还是悲凉，这首诗也因主题的耐人寻味而更加增添了艺术魅力与感染力。 不知满意否