早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译田元均为人宽厚长者,其在三同,深厌干请者,虽不能从,然不欲峻拒之,每温颜强笑之,尝谓人曰：‘作三司使数年,强笑多矣,直笑得面似靴皮.’”翻译翻译!
题目详情
英语翻译
田元均为人宽厚长者,其在三同,深厌干请者,虽不能从,然不欲峻拒之,每温颜强笑之,尝谓人曰：‘作三司使数年,强笑多矣,直笑得面似靴皮.’” 翻译翻译!
田元均为人宽厚长者,其在三同,深厌干请者,虽不能从,然不欲峻拒之,每温颜强笑之,尝谓人曰：‘作三司使数年,强笑多矣,直笑得面似靴皮.’” 翻译翻译!
▼优质解答
答案和解析
北宋初年,田元均任三司使,主管财赋,因此权贵子弟、亲戚熟人来请他办事的人很多.他非常讨厌,但也不想抹下脸来严辞拒绝,常常总是和颜悦色地装出一副笑脸来打发那些人.一次,他对别人说：“充任三司使这些年来,强作笑颜的情况大多了,简直笑得我的脸上皱纹像靴皮一样.”
看了 英语翻译田元均为人宽厚长者,...的网友还看了以下：
英语翻译翻译就好了,是用8年级的英语翻译,记住要用将来时态,好心的达人帮我一下,翻译：我打算和父母一 2020-03-30 …
英语翻译翻译句子“既窈窕以寻壑”加点字：既 窈窕 以 寻 壑要求字字对应、谢谢!文言文翻译成现代文 2020-04-05 …
英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译翻译下面的句子：“你能掌握多少门语言,你就拥有多少个人的价值.”感觉Richard000的 2020-05-13 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六个词用英语怎么写?上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六 2020-06-07 …
英语翻译翻译这个乐队将在全国各地演出十场.翻译我只在特殊场合才打领带.用上special翻译警察正 2020-06-15 …
英语翻译翻译下几句话,本人英语不好,请大家翻译标准些...agriculturalandindus 2020-06-16 …
高分求英语翻译翻译内容：他到达机场的时间是9月8日23:00,需要2个小时到达酒店,因此入住酒店的 2020-07-21 …
英语翻译翻译句子,长江黄河之水流在血液中来回滚动我们感动的热泪盈眶（拒绝用翻译器翻译!）谢! 2020-11-10 …