早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

晋献公将杀其世子申生,公子重耳谓之曰:“子盍①言子之志于公乎?”世子曰:“不可。是我伤公之心也。”曰:“然则何行乎?”世子曰:“不可。君谓我欲弑君也。吾何行如之②?”

题目详情
晋献公将杀其世子申生,公子重耳谓之曰:“子盍①言子之志于公乎?”世子曰:“不可。是我伤公之心也。”曰:“然则何行乎?”世子曰:“不可。君谓我欲弑君也。吾何行如之②?”
     使人辞于狐突③曰:“申生有罪,不念伯氏之言④也,以至于死。申生不敢爱⑤其死。虽然,吾君老矣,子少⑨,国家多难。伯氏苟出而图吾君,申生受赐而死。”再拜稽首,乃卒。是以为恭世子也。
    【注释】①盍(hé):通“何”,何不。  ②何行如之:到哪里去呢?如,到……去。   ③狐突:姓狐,名突,字伯行。   ④伯氏:对狐突的敬称。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。     ⑤爱:吝惜。
(1)解释下列加点的词语:
①伯氏出而图吾君            ②不伯氏之言也
(2)翻译下列句子:
①然则何行乎?
②再拜稽首,乃卒。
(3)太子申生认为父王欲杀自己,如果自己逃走是为不孝,你如何评价他的这种孝?
▼优质解答
答案和解析
(1)本题考查对文言实词的理解能力,涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等.考生要根据课内的积累并结合语境,认真分析,确认词义.
①句意:如果您出来为国君筹划政事.苟:如果 ,假如;
②句意:没有听从您的教导.念:想,考虑,记住.
(2)本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅.并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺.
①重点字词:然则:既然这样那么;行:逃跑.句意:既然这样那么,(你)为何不逃跑呢?
②重点字词:再:第二次.卒:死亡.句意:(申生)再次叩拜行礼,就自尽身亡了.
(3)本题考查文章内容的理解,要观点明确(这是一种愚孝的行为),根据文章内容和个人见解谈出理由.

答案:
(1)①如果 ,假如     ②想,考虑,记住(2分)
(2)①既然这样那么,(你)为何不逃跑呢?(“然则”、“行”为得分点.)(2分)
②(申生)再次叩拜行礼,就自尽身亡了.(“申生”、“再”为得分点.)(2分)
(3)这是一种愚孝的行为.(1分)我们要看重生命本身,无论是父母还是别的什么人,我们可以尊重他们,认真听取他们的意见和建议.即使到了矛盾不可调和的地步,也完全没有交出生命的必要.(2分)
看了 晋献公将杀其世子申生,公子重...的网友还看了以下:

古文翻译!翻译大师进!急!晋文公重耳,晋献公之子也.献公二十一年,献公杀太子申生,骊姬谗之,恐,不  2020-05-17 …

仲尼之贤比天高里有哪两句句子是宾语前置的啊?原文是:齐景公谓子贡曰:“子谁师?”曰:“臣师仲尼.”  2020-06-04 …

畏法而至文言文阅读理解司马景王东征,取上党李喜以为从事中郎.因问喜曰:“昔先公辟君,不就,今孤召君  2020-06-05 …

英语翻译其中”谓“”是以“的意思原文齐景公谓子贡曰:“子师谁?”曰:“臣师仲尼.”公曰:“仲尼贤乎  2020-06-16 …

子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死。”曰:“未仁乎?”子曰:“桓公九合诸侯,不以兵车�子路  2020-06-17 …

孔明入见,正色曰:“明公无复有远志,但事此而已耶?”玄德投帽于地而谢曰:“吾聊假此以忘忧耳.但事此  2020-06-20 …

孔明入见,正色曰:“明公无复有远志,但事此而已耶?”玄德投帽于地而谢曰:“吾聊假此以忘忧耳。”是什  2020-06-20 …

13求文言文断句翻译司马景王东争取上党李喜以为从事中郎因问喜曰昔先公辟君不就今孤召君何以来喜对日先  2020-06-22 …

上尝从容与信言诸将能,各有差.上曰我:如我,能将几何?信曰:陛下不过能将十万.上曰:如公何如?曰:  2020-06-23 …

张岱《夜航船》中的一句如何解释?帝言日中虎丘生公于石上讲经,宋文帝大会僧众施食,人谓僧律日过中即不  2020-07-20 …