早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译王冕僧寺夜读2句话“曷不听其所为?”“自被古冠服随车后.”这2句话翻译

题目详情
英语翻译
王冕僧寺夜读 2句话 “曷不听其所为?” “自被古冠服随车后.” 这2句话翻译
▼优质解答
答案和解析
LS的两句话翻译均有一些错误:
第一句话的意思是,为什么不听任他去做自己喜欢做的事情呢?
第二句话的意思是,自己穿戴上古式的衣服和帽子跟随在车子后走.
曷:何音,用法和何也相近.为什么.
听:听任,放任
被:通“披”,披上.
看了 英语翻译王冕僧寺夜读2句话“...的网友还看了以下: