真的很抱歉,我的句子没有写完整.全句是这样的：朕政治多阙,灾眚屡兴.去年牛疫,死伤太半,耕垦之利,当有亏损.今东作既兴,人须肄业.其敕在所,督课田农,有牛者加勤于常岁,无牛者倍庸于馀年

题目详情

真的很抱歉,我的句子没有写完整.全句是这样的：朕政治多阙,灾眚屡兴.去年牛疫,死伤太半,耕垦之利,当有亏损.今东作既兴,人须肄业.其敕在所,督课田农,有牛者加勤于常岁,无牛者倍庸于馀年.一夫制治田四十亩,中男二十亩.无令人有馀力,地有遗利.（《魏书·孝文纪》上、《通典》一.）帮忙翻译它

▼优质解答

答案和解析

大概意思是这样的：我的政治（朝政）有很多不足的地方,以至于经常发生灾难.去年因为牛疫（也就是一个牛传染病）,导致（牛）死伤大半,因此农耕所得到的收成会减少很多,现在开始了耕作,人人都需要勤加劳作.朝廷的官员也要坚守岗位,督促农民劳作,有牛的民众要比以往更勤奋,没有牛的的要比丰收的年份更加努力.（倍庸和加勤一个意思,庸通佣）,一个壮年要耕作四十亩田,青年要耕作二十亩.不要让人民有多余的劳动力,也不要让土地被弃置.
希望可以帮你.

看了真的很抱歉,我的句子没有写完...的网友还看了以下：

3.仿照例子写句子.（1）例：这山可真高.这山可真高,把青天都刺破了.今晚的月亮可真亮.（2）例：　2020-04-25 …

模仿句子,用学过的诗句写一个句子例句:记得童年与家人在庭院里纳凉,母亲总要背诵唐人“银烛秋光冷画屏　2020-05-17 …

“日子过得真快,明明像小屋里的光线,带给我许多快快乐.”一句使用了的修辞手法,这样写好处是什么语文　2020-06-05 …

哪些是假肯定句假否定句?句子类型是影响句子理解的一个因素.实验结果显示,验证句子的时间依次为,真肯　2020-06-15 …

照样子,把句子写具体例：今年的麦子长得特别好,(麦穗沉甸甸的).东方明珠塔可真高照样子,把句子写具　2020-06-28 …

“奶奶坐在家门口”和“板凳下蛋”两个句子加一个动词,使句子连起来变成一个真句真句的意思是真实的,会发　2020-11-14 …

照样子写句子照例子写句子.1．例：这山可真高.这山可真高,快要把青天刺破了.今天真热.今天真热,2．　2020-12-10 …

照下面句子的形式，以四季征候为内容，仿写句子。少年纯真，青年激烈，中年沉稳，老年庄严，各阶段的不同特　2020-12-20 …

按照例句的形式,另写两个句子例句:1是什么?1是开始,它提示你面前的道路还很长(1)(2)仿照下面的　2020-12-20 …

修改｛｝里句子,每句只改一处.1｛“30年30本书”文史类读物评选活动终于揭幕,｝巴金的《随想录》入　2021-01-02 …