早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译游子吟孟郊慈母手中线,游子身上衣.临行密密缝,意恐迟迟归.谁言寸草心,报得三春晖.
题目详情
英语翻译
游子吟
孟郊
慈 母 手 中 线,
游 子 身 上 衣.
临 行 密 密 缝,
意 恐 迟 迟 归.
谁 言 寸 草 心,
报 得 三 春 晖.
游子吟
孟郊
慈 母 手 中 线,
游 子 身 上 衣.
临 行 密 密 缝,
意 恐 迟 迟 归.
谁 言 寸 草 心,
报 得 三 春 晖.
▼优质解答
答案和解析
The thread in the hands of a fond-hearted mother
Makes clothes for the body of her wayward boy;
Carefully she sews and thoroughly she mends,
Dreading the delays that will keep him late from home.
But how much love has the inch-long grass
For three spring months of the light of the sun?
Makes clothes for the body of her wayward boy;
Carefully she sews and thoroughly she mends,
Dreading the delays that will keep him late from home.
But how much love has the inch-long grass
For three spring months of the light of the sun?
看了 英语翻译游子吟孟郊慈母手中线...的网友还看了以下：
古代诗歌阅读。游子吟孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。岁 2020-05-14 …
一.游子吟孟郊慈母手中线,游子身上衣.临行密密缝,意恐迟迟归.谁言寸草一.游子吟孟郊慈母手中线,游 2020-06-09 …
孟郊在《游子吟》中这样写道：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。”现在有一首新编的《 2020-06-09 …
孟郊在《游子吟》中写道：“慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归。”如今一首新编的《游子吟 2020-06-09 …
此一名句出自唐·盂郊《游子吟》全诗是“慈母手中线,游子身上衣.临行密密缝,意恐迟迟归.谁言寸此一名 2020-06-13 …
游子吟慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。谁知道这首诗的游子吟 2020-06-28 …
下列选项体现了父母对子女的爱是最深的有（）①临行密密缝意恐迟迟归②儿行千里母担忧③子女生病，父母日 2020-07-10 …
《游子吟》中“临行密密缝,意恐迟迟归”应用了（）和（）的描写方法.《游子吟》中“临行密密缝,意恐迟 2020-07-12 …
阅读理解。游子吟[唐]孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三阅读理 2020-07-26 …
（1）观察如图漫画。请结合所学知识，对图中老人子女的言论进行简要评价。“慈母手中线，游子身上衣，临行 2020-12-23 …