英语翻译要有文采哦.

题目详情

英语翻译
要有文采哦.

▼优质解答

答案和解析

原文
　　卜算子
　　黄州定慧院寓居作
　　缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影.
　　惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷.[2]
注释
　　⑵漏断：即指深夜.漏,指古人计时用的漏壶；即指深夜.
译诗
　　残月高挂在稀疏的梧桐,滴漏声断了,人群开始安静.时常能见幽居人独自往来徘徊,还有那缥渺高飞的孤雁的身影.
　　它突然惊起又回首匆匆,心里有恨却无人能懂.它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息,却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦.

看了英语翻译要有文采哦....的网友还看了以下：

谁能把温庭筠的《望江南》帮我写一下啊?注意标点哦,不要有错字.另外,把注音写下来更好了!有没有能把　2020-05-13 …

我的老师英语作文谁有我的什么什么老师的英语作文,像我的语文老师,我的英语老师等等的,要用英语写的哦　2020-05-13 …

巴黎建筑的英文介绍（有追加分哦~）要有特色简短的,呵呵,就可以了, 　2020-05-14 …

英文的冰淇淋以及冰淇淋蛋糕的做法我要英文的哦不要去金山里翻那翻出来的都不对的我是为演讲作准备的材料　2020-05-22 …

妖的英文是什么呢?是一个字的哦不要把妖怪的发上来呢`妖的英文是什么呢?是一个字的哦不要把Devil 　2020-06-23 …

汉译英,要有韵味啊月下行---萧髯一杯浊酒,一明月,月下独行,曲曲仄仄,仄仄,行仄仄.极目远方, 　2020-07-06 …

想要一篇介绍桂林的英语口语作文.英语口语考试马上就要开始了.想要一篇两分钟的关于桂林的.或者其他城市　2020-11-13 …

中译英,要有礼貌,不要直接翻译,我不是傻子最近好吗?感谢你在百忙之中抽空看我这封信,我为这一刻已经等　2020-11-27 …

求女生英文名,卡哇伊一点哦,英语教师进!小女名为皇琼瑶、哪位大侠能帮我起个英文名,要和名谐音的,可爱　2020-12-06 …

谁有关于路的文章,要有深意的哦～要有一定的人生哲理,令人深思的! 　2020-12-29 …

相关搜索：英语翻译要有文采哦