早教吧作业答案频道 -->英语-->
英译中一句长话~计译勿扰,谢WefurtherconfirmthatwearenointerestinanyharesorsharesinanymemberoftheCompanynordowehaveanyrightoroption(whetherlegallyenforceableornot)tosubscribeforornominatepersonstosubsc
题目详情
英译中一句长话~计译勿扰,谢
We further confirm that we are no interest in any hares or shares in any member of the Company nor do we have any right or option (whether legally enforceable or not) to subscribe for or nominate persons to subscribe for any shares or shares in any member of the Company.
We further confirm that we are no interest in any hares or shares in any member of the Company nor do we have any right or option (whether legally enforceable or not) to subscribe for or nominate persons to subscribe for any shares or shares in any member of the Company.
▼优质解答
答案和解析
---嗯,好理解.
我们进一步确认我们对该公司的任何或任何成员的股份没有兴趣,也没有权力或选择（无论有否法律效力）认购或者择人来认购该公司的任何或任何成员的股份
我们进一步确认我们对该公司的任何或任何成员的股份没有兴趣,也没有权力或选择（无论有否法律效力）认购或者择人来认购该公司的任何或任何成员的股份
看了 英译中一句长话~计译勿扰,谢...的网友还看了以下：
英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 2020-04-25 …
还是matlab画图问题,要输入一个变量的clc; clear all; h=input('h=' 2020-05-16 …
一个mathematica程序添加作图语句Clear[x,y,n,h,S1,S2,S3,S4,i] 2020-05-16 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
matlab图像处理,提取图片的高频分量!我是这样写的：function gOK=laplace( 2020-06-27 …
一锤定音。（在画线字的正确读音后打“√”）启蒙(mēngméng)晦暗(huìméi)虐杀(luè 2020-06-29 …
设一组初始记录关键字序列为(Q,H,C,Y,P,A,M,S,R,D,F,X),则按字母升序的第一趟 2020-07-17 …
C语言求鞍点，哪里错了#include<stdio.h>intmain(){inti,j,k,ma 2020-07-23 …
推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 2020-07-30 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …