早教吧作业答案频道 -->英语-->
“现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来”用英文怎么翻译?
题目详情
“现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来”用英文怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
正确且更地道的译文：
Modern science and technology has freed people from onerous house chores.
housework也可以,但体现不出"繁重、乏味"的意思.
Modern science and technology has freed people from onerous house chores.
housework也可以,但体现不出"繁重、乏味"的意思.
看了 “现代科技已将人们从繁重的家...的网友还看了以下：
洋务运动的影响不包括（）A.引进了一些近代科技B.培养了科技人才和技术工人C.促进了封建经济的瓦解 2020-05-13 …
在洋务运动的影响中，最具进步意义的是：（）A．瓦解了本国的封建经济B．抵制了外国的经济侵略C．培养 2020-05-13 …
在洋务运动的影响中，最具进步意义的是：A.瓦解了本国的封建经济B.抵制了外国的经济侵略C.培养了一 2020-05-17 …
《十二铜表法》第三表规定：“债权人得拘禁债务人六十日。在此期内，债务人仍可谋求和解；如不获和解，则 2020-05-17 …
阅读下列材料：材料一：如果债务人不能清偿到期债务，则债权人有权拘禁债务人，甚至可以给债务人戴上脚镣 2020-05-17 …
义务教育课程标准实验教材,经浙江省中小学教材审定委员会审查通过.科学,人民教育出版社授权,配人教版 2020-06-11 …
随着外国游客日益增多，未来科技馆决定选拔部分中学生在假期为他们提供英语讲解任务．科技馆需要应征者提 2020-06-29 …
《十二铜表法》规定：“如果债务人不能清偿到期债务，则债权人有权拘禁债务人，甚至可以给债务人戴上脚镣 2020-07-01 …
阅读下列材料：材料一如果债务人不能清偿到期债务，则债权人有权拘禁债务人，甚至可以给债务人戴上脚镣。在 2020-11-05 …
A解析材料中让“在关键岗位工作并对公司经营业绩和持续发展有直接或较大影响的科研人员、经营管理人员和业 2020-12-16 …