带“Hell”的英语口语前段时间跟一老外聊天,中途他接一电话,跟人吵起来了,大部分能听懂,只是经常听到他说了带了“Hell”的语句.不过因为他在火头上,正好我也接了电话得回去,于是跟他打

Question

带“Hell”的英语口语
前段时间跟一老外聊天,中途他接一电话,跟人吵起来了,大部分能听懂,只是经常听到他说了带了“Hell”的语句.不过因为他在火头上,正好我也接了电话得回去,于是跟他打了个招呼就走了,这个词的意思和用法就没问.
这个有没有IS？？是
What’s the hell 还是
What the hell
另外这句常听到 ……hell is wrong with you?

Answer 1

1.相当于俚语,语气词,加强说话的力度!
2.本意很显然大家都知道是“地狱”的意思!
3.What the hell is going on
What the hell
What the hell is wrong with you
What the hell was I thinking?
What the hell are you doing?
通常来讲hell 和is 要连读!
在What the hell are you doing?一句中,由于hell 的读音,
are的读音几乎被吃掉!
4.这都是我看英文电影得来的,说实话在哈市很难碰到用hell 这个词的老
外,hell 一般用在关系不错的人之间,或是很生气的时候!
5.我并没有看到有将hell 放在be 动词后面的,可能是没听过吧 ,不过据
我所听到的没有.
6.还有很多的口语句子可以加入hell 只是 这些很常见罢了.