早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译有驾赢(此处注音)牛入市者,朝发而暮至.比至,市场已散矣,乃扣牛角而歌之曰:“驾彼青牛兮,行路遥遥.赢牛力尽兮,白杨萧萧.市虚人散兮,嗟(此处注音)我徒劳.”或(此处解释)

题目详情
英语翻译
有驾赢(此处注音)牛入市者,朝发而暮至.比至,市场已散矣,乃扣牛角而歌之曰:“驾彼青牛兮,行路遥遥.赢牛力尽兮,白杨萧萧.市虚人散兮,嗟(此处注音)我徒劳.”
或(此处解释)劝其以牛易马,对曰:“多年力田,何忍弃之?虽然,愿以千金市良骥.”翌日,并驾而归.骥速而牛迟骥右而牛左之,至家,夜过半矣.乃答骥曰:“徒费千金,亦复而而,熟谓汝疾(此处解释)于牛哉!(此句翻译)”
▼优质解答
答案和解析
只有翻译
有驾驶弱牛进入市集中的人,早上出发,晚上才到达,到达时.市集都散了,于是就敲着牛角唱歌说:我驾驶我的青牛呀,一路上摇摇晃晃,老弱牛力都耗尽了,白杨沙沙响,市集里的人都走了,可惜我白忙一场了.有旁人劝他用牛换匹马,他回答说:(它)多年辛苦的耕地我怎么忍心抛弃它呢.但是他喜欢那马,就花了千把马买下了第2天,就让马和牛一起拉车回家,马跑的快而牛跑的慢,马在左边跑牛跑右边,到家的时候夜都过半夜了,他就(生气的)用鞭子打马说:白白花了千金,也不过如此了,谁告诉我(你)跑的比牛快呢?
看了 英语翻译有驾赢(此处注音)牛...的网友还看了以下: