英语翻译中文意思：通过海南岛房地产事业对中国房价问题的简要透析最近几年,中国房价连续持续上涨.房价上涨的引领者是北京、上海、深圳等大城市,二三线城市房价也跟随全面持续上扬.

Question

英语翻译
中文意思：通过海南岛房地产事业对中国房价问题的简要透析
最近几年,中国房价连续持续上涨.房价上涨的引领者是北京、上海、深圳等大城市,二三线城市房价也跟随全面持续上扬.房价问题已经成为社会的热点,正在检验党和政府“住有所居”政策及承诺的试金石,已经开始影响广大民众的情绪和思想倾向,进而影响社会的稳定和政权的巩固.
下面我们将以海南岛作为一个简单的例子,运用经济学原理对中国近期的房价问题做一个简要的分析.
房价变化是市场优化房地产资源配置的基本形式,是调整住房供求关系的有效杠杆,也是调节住房分配关系的重要杠杆.通过对中国房价的分析,我们不难发现,房价的过快增长不是不能控制的,控制的关键在与我们的政府所作出的政策.我们的政府要做到一切为人民,让人民都有房住.
Hainan island of China real estate business by brief dialysis prices problem
In recent years,China's rising house prices continuous.Prices setters are Beijing,Shanghai,shenzhen and other cities,two third-line city rising house prices followed comprehensive.House prices problem has become the hot,is testing the social party and government "live in somewhat the touchstone of policy and commitment,has begun to affect the public mood and thoughts tendency,affecting social stability and the regime consolidation.
Below we will with hainan island as a simple example,using economics principle of recent Chinese prices for a brief analysis of the problem.
Real estate prices change is optimized allocation of resources market basic form,is to adjust the effective levers of housing supply and demand relation,but also adjust the important lever housing distribution relationship.Based on the analysis of the Chinese house prices,housing prices,we can find that the rapid increase of the not can't control the key,control with our government in a policy.Our government to do everything for people,let people have room to live

Answer 1

Abrief analysis of house prices in China through real estate business in Hainan island
In recent years, China's rising house prices are still continuing. Some major cities such as Beijing, Shanghai and shenzhen are the main leader of the rising house price. Besides, the price of house in some less economically important cities is rising too, following these major cities. House prices problem has taken the centre stage in these social problems, being a touchtone of testing the commitment and policy of having house live in, which was put forward by Chinese social party and government and affecting the publics' mood and thought tedency; meanwhile, its affecting the social stability and the regime consolidation.
As following, with hainan island as a simple example, we will analyze the rising house price in China by using economics principles. Real estate prices change is a basic form of optimizing the allocation of resources market, and is a effective lever of adjusting not only housing supply and demand, but also housing distribution. Based on the analysis of the Chinese house prices, we can find that the rapidly increase of the house price can be controled and the key is government policies focuing on this. Our government should do everything for people, letting people have room to live in.
自己翻的,不敢保证全对,但至少应该是没有大问题!希望可以帮到你!